Jump to content

Collection and Compilation of the Quran: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
== The Order of Surahs and Verses ==
== The Order of Surahs and Verses ==
=== Compilation of the Quran in the era of the Prophet (PBUH) ===
=== Compilation of the Quran in the era of the Prophet (PBUH) ===
Some Quranic scholars maintain that the current Quran, with its specific order of surahs and verses, was indeed compiled in the Prophet’s (PBUH) time.<ref>Zaqzūq, Maḥmūd Ḥamdī, al-Mawsūʿah al-Qurʾāniyyah al-Mutakhaṣṣiṣah, Cairo, Egypt, Wizārat al-Awqāf, al-Majlis al-Aʿlá li-al-Shuʾūn al-Islāmiyyah, 1423 AH, p. 224, Khurramshāhī, Bahāʾ al-Dīn, Dāneshnāmeh-ye Qurʾān-e Karīm, vol. 1, p. 459. ; Tārīkh Tadwīn Qurʾān Karīm, Sayyid Jaʿfar Murtaḍá ʿĀmilī, Kayhān Andīsheh, 1368 SH, no. 28.</ref>  
Some Quranic scholars maintain that the current Quran, with its specific order of surahs and verses, was indeed compiled in the Prophet’s (PBUH) time.<ref name=":0">Zaqzūq, Maḥmūd Ḥamdī, al-Mawsūʿah al-Qurʾāniyyah al-Mutakhaṣṣiṣah, Cairo, Egypt, Wizārat al-Awqāf, al-Majlis al-Aʿlá li-al-Shuʾūn al-Islāmiyyah, 1423 AH, p. 224, Khurramshāhī, Bahāʾ al-Dīn, Dāneshnāmeh-ye Qurʾān-e Karīm, vol. 1, p. 459. ; Tārīkh Tadwīn Qurʾān Karīm, Sayyid Jaʿfar Murtaḍá ʿĀmilī, Kayhān Andīsheh, 1368 SH, no. 28.</ref>  


This view is supported by several arguments, including:
This view is supported by several arguments, including:
Line 23: Line 23:
=== Compilation of the Quran after the Prophet (PBUH) ===
=== Compilation of the Quran after the Prophet (PBUH) ===
{{نوشتار اصلی|The Order of Surahs in the Quran by the Companions}}
{{نوشتار اصلی|The Order of Surahs in the Quran by the Companions}}
The Quran was also collected by the Companions after the Prophet’s death. Al-Suyuti reports that there is general agreement among Islamic scholars on this point.<ref>{{cite book|title=al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān|سال=1394 AH|first=ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr|نام خانوادگی=Al-Suyūṭī|ناشر=al-Hayʾah al-Miṣriyyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb|جلد=1|page=135|language=|location=Cairo|ویرایش=|url=}}</ref> It is believed that the first official compilation was carried out under the first caliph, with [[Zaid ibn Thabit]] taking a leading role. Prior to this, [[Imam Ali (AS)]] also had compiled his own codex of the Quran. Other notable Companions engaged in collecting the Quran, which led to the emergence of multiple versions. The lack of diacritical marks resulted in differences in recitation, prompting a later standardization of the Quranic text during the caliphate of [[Uthman bin Affan|Uthman]].<ref name=":1">{{cite book|title=Darsnāmah-ye ʿUlūm Qurʾānī|سال=|first=Ḥusayn|نام خانوادگی=Javān Ārāstah|ناشر=|volume=1|page=7|language=|location=|edition=|url=}}</ref>
The Quran was also collected by the Companions after the Prophet’s death. Al-Suyuti reports that there is general agreement among Islamic scholars on this point.<ref>{{cite book|title=al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān1394 AH|first=ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr|last=Al-Suyūṭīal-Hayʾah al-Miṣriyyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb1|page=135|language=|location=Cairo|url=}}</ref> It is believed that the first official compilation was carried out under the first caliph, with [[Zaid ibn Thabit]] taking a leading role. Prior to this, [[Imam Ali (AS)]] also had compiled his own codex of the Quran. Other notable Companions engaged in collecting the Quran, which led to the emergence of multiple versions. The lack of diacritical marks resulted in differences in recitation, prompting a later standardization of the Quranic text during the caliphate of [[Uthman bin Affan|Uthman]].<ref name=":1">{{cite book|title=Darsnāmah-ye ʿUlūm Qurʾānī|first=Ḥusayn|last=Javān Ārāstah|volume=1|page=7|language=|location=|edition=|url=}}</ref>


== Formation of a Unified Codex ==
== Formation of a Unified Codex ==
During the [[Prophet’s (PBUH)]] lifetime, the process of recording revelation was ongoing. However, since the revelation continued, the Quran had not yet been compiled into a single codex. Key scribes of the revelation included Imam Ali (AS), [[Ubayy ibn Ka'b]], and [[Zaid ibn Thabit]], while other scribes held less prominent roles.<ref>{{cite book|title=Tārīkh Qurʾān|سال=|first=Muḥammad Hādī|نام خانوادگی=Maʿrifat|ناشر=|volume=1|page=28|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Some believe that important scribes in Mecca included the [[Rashidun Caliphs]], [[Talha]], [[Zubair]], [[Sa’d ibn Abi Waqqas]], and others.<ref name=":0" />
During the [[Prophet’s (PBUH)]] lifetime, the process of recording revelation was ongoing. However, since the revelation continued, the Quran had not yet been compiled into a single codex. Key scribes of the revelation included Imam Ali (AS), [[Ubayy ibn Ka'b]], and [[Zaid ibn Thabit]], while other scribes held less prominent roles.<ref>{{cite book|title=Tārīkh Qurʾān|first=Muḥammad Hādī|last=Maʿrifat|volume=1|page=28|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Some believe that important scribes in Mecca included the [[Rashidun Caliphs]], [[Talha]], [[Zubair]], [[Sa’d ibn Abi Waqqas]], and others.<ref name=":0" />


During the caliphate of the first caliph, the task of compiling a codex was undertaken by Zaid ibn Thabit. Notable Companions, including Imam Ali (AS), also worked on compiling the “Mushaf”, and their versions quickly gained attention among Muslims.<ref name=":1">{{cite book|title=Darsnāmah-ye ʿUlūm Qurʾānī|سال=|first=Ḥusayn|نام خانوادگی=Javān Ārāstah|ناشر=|volume=1|page=7|language=|location=|edition=|url=}}</ref>
During the caliphate of the first caliph, the task of compiling a codex was undertaken by Zaid ibn Thabit. Notable Companions, including Imam Ali (AS), also worked on compiling the “Mushaf”, and their versions quickly gained attention among Muslims.<ref name=":1">{{cite book|title=Darsnāmah-ye ʿUlūm Qurʾānī|first=Ḥusayn|last=Javān Ārāstah|volume=1|page=7|language=|location=|edition=|url=}}</ref>


The major effort to unify and eliminate conflicting versions took place during Uthman’s rule. He gathered reciters and scribes of the Quran for this purpose. There were various versions of the codex that differed in order, recitation, and other aspects, which led to disputes among people. On the suggestion of [[Hudhayfa ibn al-Yaman]], the third caliph consulted with the Companions and resolved to unify the codices. A committee under the supervision of Ubayy ibn Ka'b was formed to standardize the Quranic text.<ref name=":2">{{cite book|title=al-Tamhīd fī ʿUlūm al-Qurʾān|سال=|first=Muḥammad Hādī|نام خانوادگی=Maʿrifat|ناشر=|volume=1|page=334–385|language=|location=|edition=|url=}}</ref>
The major effort to unify and eliminate conflicting versions took place during Uthman’s rule. He gathered reciters and scribes of the Quran for this purpose. There were various versions of the codex that differed in order, recitation, and other aspects, which led to disputes among people. On the suggestion of [[Hudhayfa ibn al-Yaman]], the third caliph consulted with the Companions and resolved to unify the codices. A committee under the supervision of Ubayy ibn Ka'b was formed to standardize the Quranic text.<ref name=":2">{{cite book|title=al-Tamhīd fī ʿUlūm al-Qurʾān|first=Muḥammad Hādī|last=Maʿrifat|volume=1|page=334–385|language=|location=|edition=|url=}}</ref>


Al-Suyuti notes that [[Imam Ali (AS)]] also gave his principled support for this step.<ref>{{cite book|title=al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān|سال=|first=|last=|publisher=|volume=1|page=126|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Due to the diversity in codices, readings, and dialects, Uthman ordered the burning of other codices after the completion of a standardized version, a decision that led to criticism and reproach towards him.<ref name=":2"/>
Al-Suyuti notes that [[Imam Ali (AS)]] also gave his principled support for this step.<ref>{{cite book|title=al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān|first=|last=|publisher=|volume=1|page=126|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Due to the diversity in codices, readings, and dialects, Uthman ordered the burning of other codices after the completion of a standardized version, a decision that led to criticism and reproach towards him.<ref name=":2"/>


=== The Imams' Endorsement of the Compiled Quran ===
=== The Imams' Endorsement of the Compiled Quran ===
The [[infallible Imams (AS)]] advocated for reciting the Quran according to the officially compiled version and its established reading. After assuming the [[Caliphate|caliphate]], Imam Ali (AS) encouraged people to adhere to the codex compiled by Uthman without any alteration. This was to ensure that no one would introduce changes or modifications in the name of correcting the [[Quran]].<ref>{{cite book|title=Pazhūhishī dar Tārīkh Qurʾān|سال=|first=|last=|publisher=|volume=|page=448–462|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Likewise, [[Shiites]], in adherence to the guidance of the Imams (AS), believe that the Quran we have today is complete and unaltered. It is narrated that once, when a man recited a verse differently from the accepted reading, [[Imam al-Sadiq (AS)]] advised him, saying,  
The [[infallible Imams (AS)]] advocated for reciting the Quran according to the officially compiled version and its established reading. After assuming the [[Caliphate|caliphate]], Imam Ali (AS) encouraged people to adhere to the codex compiled by Uthman without any alteration. This was to ensure that no one would introduce changes or modifications in the name of correcting the [[Quran]].<ref>{{cite book|title=Pazhūhishī dar Tārīkh Qurʾān|first=|last=|publisher=|volume=|page=448–462|language=|location=|edition=|url=}}</ref> Likewise, [[Shiites]], in adherence to the guidance of the Imams (AS), believe that the Quran we have today is complete and unaltered. It is narrated that once, when a man recited a verse differently from the accepted reading, [[Imam al-Sadiq (AS)]] advised him, saying,  
::«Do not recite it this way; recite it as the people do.».<ref>{{cite book|title=Wasāʾil al-Shīʿah|سال=|first=محمد|نام خانوادگی=Shaykh Ḥurr ʿĀmilī|ناشر=|volume=4|page=821|language=|location=|edition=|url=}}</ref>
::«Do not recite it this way; recite it as the people do.».<ref>{{cite book|title=Wasāʾil al-Shīʿah|first=Muhammad|last=Shaykh Ḥurr ʿĀmilī|volume=4|page=821|language=|location=|edition=|url=}}</ref>


{{answer end}}
{{answer end}}
{{مطالعه بیشتر}}


== Further Reading ==
== Further Reading ==
Line 46: Line 45:
* Tārīkh Qurʾān, Āyat Allāh Maʿrifat.
* Tārīkh Qurʾān, Āyat Allāh Maʿrifat.
* ʿUlūm Qurʾān, Āyat Allāh Maʿrifat.
* ʿUlūm Qurʾān, Āyat Allāh Maʿrifat.
{{پایان مطالعه بیشتر}}


== References ==
== References ==
{{footnotes|۲}}
{{footnotes|۲}}
[[fa: جمع آوری و تدوین قران کریم]]
[[fa: جمع‌آوری و تدوین قرآن کریم]]
[[bn: কুরআন শরীফের সংগ্রহ ও সংকলন]]
[[bn: কুরআন শরীফের সংগ্রহ ও সংকলন]]
[[ur: قرآن مجید کی تدوین]]
[[ur: قرآن مجید کی تدوین]]